Um Presente para um Amigo - To a Friend of Mine

Sempre gostei de desenhar margaridas... não sei por que mas desde pequeno desenho esta flor, as vezes com uma mãozinha engraçada segurando ela.
Ano passado fui passar uns dias na casa de um grande amigo meu. Férias em Nova York.
Nunca tinha estado naquele país, e fiquei encantado por tudo que vi lá.
Pois bem, como forma de agradecer pela gentileza, pintei uma tela para esse amigo.
Eis!

I always liked to draw daisies ... not sure why,  but since I was a kid I like to draw this flower, sometimes with a funny little hand holding it.
Last year, I spend a few days, on vacation, in the house of a friend of mine. Holidays in New York!!!
I had never been there, and I was delighted by everything I saw there.
Well, as a way to thanks for his kindness, I painted a canvas for him.
Here it is!